当前位置:首页 > 国际影视 > 新闻动态

阿语配音版《美好生活》在黎巴嫩国家电视台热播

2019年06月18日 09:56

由中国国际电视总公司译制、推广的阿拉伯语配音版电视剧《美好生活》于2019610日在黎巴嫩国家电视台开播,每天一集,连续播出。这是继2017年《生活启示录》之后,中国国际电视总公司再次将中国电视剧以本土化包装的形式推广至阿拉伯地区主流电视台,树立了中国影视节目走进阿拉伯的又一里程碑。1

2019年恰逢中国与突尼斯共和国建交五十五周年,为深化两国人民友好交流,中国国际电视总公司将在突尼斯共和国首都突尼斯市举办的第20届阿拉伯广播电视节期间组织中国联合展台及总台节目推介会等系列推广活动。

1

1

《美好生活》在黎巴嫩国家电视台播出标志着系列推广活动之一的“中国影视节目联合展播”启动,黎巴嫩OTV、突尼斯国家电视台、苏丹公共广播电视公司、迪拜中阿卫视等亦将陆续排播中国国际电视总公司译配的阿语版《美好生活》、《恋爱先生》、《中国式关系》、《李小龙传奇》、《一带一路》等节目,为电视节造势的同时,将更多优质的中国影视内容带入阿拉伯主流观众视野。《美好生活》由浙江天意影视有限公司制作,今年11日由CGTN阿语频道首播阿语配音版。