唐世鼎：“丝路电视国际合作共同体”成果丰硕 未来将在四方面发力

2018年09月12日 15:27

中国国际电视总公司副总裁唐世鼎发布共同体年度工作报告及发展计划

风劲扬帆正当时。9月11日上午，以“新时代、新作为、新跨越”为主题的2018“丝路电视国际合作共同体”高峰论坛在中国西安开幕，总计约300名嘉宾齐聚论坛，共商未来合作发展大计。

中国国际电视总公司副总裁唐世鼎在开幕会上发布了丝路电视国际合作共同体年度工作报告及未来发展计划。

自2016年8月“丝路电视国际合作共同体”（以下简称“共同体”）成立以来，成员伙伴增长迅速，两年来已发展到51个国家和地区的103家媒体与机构，朋友圈不断扩大。通过不断充实合作内容、扩展合作平台，共同体开创媒体国际合作的新模式，形成了一系列可视性的成果。

精准施策的本土化方式、互利共赢的商业化模式，与丝路沿线国家紧密合作，先后成功开播南非、捷克、阿联酋、尼泊尔、英国、塞尔维亚、缅甸等7个海外中国时段“ChinaHour”和印尼、柬埔寨等3个海外中国频道；在俄罗斯SPB和YouTube、Viki上开办了“ChinaZone”新媒体专区；中外合拍纪录片《孔子》《东方主战场》《长征》《丝绸之路的复兴》《天河》等相继在国际主流媒体播出，《熊猫与小鼹鼠》动画片成为新的亮点；纪录片《一带一路》、《舌尖上的中国》《超级工程》，电视剧《生活启示录》等在海外播出反响强烈；2018年首次联播纪录片《大国外交》《辉煌中国》《长征》《长城》《国家宝藏》《中国春晚》电视剧《中国式关系》等广受关注……

“在2017年中国春节和5月‘一带一路’国际合作高峰论坛以及2018年3月和7月的第10届金砖国家峰会期间，‘共同体’先后举办了4次节目联播活动，来自全球20多个国家和地区的70多家机构加入其中，一大批中国优秀节目被译制成30多种语言播出。”唐世鼎介绍说。

谈及共同体未来计划，唐世鼎指出，要推动共同体高质量发展，今后将在4个方面持续发力：

要进一步扩大“朋友圈”。继续广泛接纳全球国际媒体加入的同时，把成员发展重心移到提升成员质量上来。巩固深化与周边国际媒体成员合作，积极拓展包括G7国家在内的发达国家媒体成员，加强与亚广联、阿广联、非广联、联合国教科文组织等国际组织的交流合作。

拓展新媒体合作平台。推进媒体深度融合和多媒体传播、一体化发展，坚持“移动优先”，借助新媒体传播优势，充分利用新技术，拓展升级传播渠道。着力打造海外新媒体的中国视频专区、APP等，加强与全球知名互联网视频网内容平台的多元合作等。

优化媒体产业生态圈。充分利用共同体成员丰富的内容资源、优秀的国际制作能力以及海外时段/频道的播出渠道，结合市场机制，打通从节目创作、拍摄到后期制作、发行，从节目译制、联合播出到收视监测、衍生产品开发的全媒体产业链。加强共同体成员之间的影视文化贸易合作。

打造升级合作新亮点。深化内容合作，推出更多“现象级”影视精品，推进建立覆盖面广、节目类型多样的“丝路电视国际频道”，探索打造“一带一路MALL”跨境电商平台与媒体大数据平台；增进人员交流合作，开展中外影视业务培训合作项目。（来源：央视网）