当前位置:首页 > 展会活动 > 新闻动态

聚焦 | “丝路电视国际合作共同体”强势出圈,这场高峰论坛值得了解一下

2018年09月12日 15:13

 

2013年,习近平主席先后提出共建丝绸之路经济带“21世纪海上丝绸之路的重大倡议。在一带一路倡议诞生的第五个年头,现实的改变已经悄然点缀在社会发展的方方面面,当古老的丝路被注入了新鲜的时代血液,一个世纪的全新芳华也逐渐弥漫开来。

一带一路倡议不仅带来了经济的互联互通,更大大深化了不同国家、不同地区之间的文化往来,影视产业便是其中尤为亮眼的一大领域。乘着一带一路的发展东风,中国国际电视总公司在2016年联合多家国际媒体发起成立了丝路电视国际合作共同体(以下简称共同体),并成功主办了丝路电视国际合作共同体高峰论坛。当历史的中轴线划向2018年,又一届一带一路沿线国家的影视盛会再度掀起国际合作的时代高潮。

-

911日至13日,以新时代、新作为、新跨越为主题,由国家广播电视总局指导、中央广播电视总台主办,中国国际电视总公司、中国广播电视节目交易中心承办,西安广播电视台联合承办的2018“丝路电视国际合作共同体高峰论坛在古城西安圆满落幕。来自世界各国以及亚广联、阿广联等国际组织的300余位中外嘉宾相聚,为丝路电视国际合作共同体打开了更大的想象空间。一带一路沿线国家在影视领域的专业合作被再一次凝聚,中国影视产业与世界协同发展的累累硕果也再一次被全球聚焦。

 扩大国际朋友圈,让中国情感被世界体认可

随着中国日益走进世界舞台的中央,中国与世界相互融合、互相激荡,讲好中国故事、传播好中国,向世界展现真实、立体、全面的中国形象愈加成为当下的紧迫需求。而影视产品作为文化播撒的优良载体,有着与生俱来的先天优势。为了能够推动中国声音、中国故事借由影视作品走向世界,生发较大的国际影响,共同体应运而生。

共同体成立两年来,秉持和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的丝路精神,坚持共商、共建、共享的发展原则,成了为丝路媒体之间互通有无、互利共赢的重要合作平台。从成立之初的29个国家和地区、41家机构,到如今的51个国家和地区的103家成员及伙伴,共同体不断延展着其空间范围,也不断抬升着专业合作的质量和水平,而这一切的变化从连续举办的三届高峰论坛便可以管窥一二。 

-

高端对话、合作签约、成员推介、展览展示……“共同体高峰论坛汇集了大量一带一路沿线国家以及其他国际主流媒体、国际组织。三年间,这一高峰论坛的规模和影响力与日俱增,已然成为了具有一定国际声誉和声量的媒体盛会。

在本次高峰论坛的主论坛上,中国国际电视总公司副总裁唐世鼎发布了共同体年度工作报告及发展计划,回溯了共同体所取得的成就,也为之牟定了全新的发展蓝图。他表示,在未来共同体将进一步扩大朋友圈,继续广泛接纳全球国际媒体加入的同时,把成员发展重心移到提升成员质量上来;拓展新媒体合作平台,着力打造海外新媒体的中国视频专区、APP等,加强与全球知名互联网视频网内容平台的多元合作;充分利用共同体成员丰富的内容资源、优秀的国际制作能力以及海外时段或者频道的播出渠道,打通影视产品开发的全媒体产业链;打造升级合作新亮点,推出更多现象级影视精品,推进建立覆盖面广、节目类型多样的丝路电视国际频道,探索打造一带一路MALL”跨境电商平台与媒体大数据平台。 

0

借由将不同国家的公司汇聚一堂的机会,我们可以更好地了解彼此业务如何进行并探索进一步开展国际合作的机会,从而有助于激励创造力并提高生产力,美国全国电视节目专业协会(NATPE)首席执行官兼总裁鲍默尔在致辞时高度赞扬了共同体在促进国际影视交流上的巨大价值。阿根廷国家电视台台长米盖尔·佩雷拉发言时则表示,媒体才是实现全球化的桥梁、港口、道路和机场。他认为,在共同体的帮助下,无论是在当下还是在未来,我们都已准备就绪,从容迎接这个新的历史时刻带给我们的巨大挑战。

0

各美其美,美人之美,美美与共,天下大同。”“共同体所勾勒的盛世之美、未来之美有目共睹,对世界各国各地区的广大影视媒体散发出巨大的吸引力。在本次论坛上,阿拉伯国家广播联盟、德国TV Alliance、柬埔寨Digital Sky Multimedia、柬埔寨V Stream电台和日本World Hi-Vision Channel与中国国际电视总公司签署了合作备忘录,正式成为了共同体新的成员伙伴。

因势借力并举,拓展走出去新路径

一直以来,共同体不断摸索着成员伙伴之间的合作模式,以国际合拍、时段频道合作、节目联播等多元方式搭建起了合作方之间友好交往的桥梁。

国际合拍方面,共同体成立两年来,中国国际电视总公司与成员之间共同策划、投资、制作、发行的节目数量和质量有了显著提高,《孔子》《东方主战场》《长征》《丝绸之路的复兴》《天河》等合拍精品已经相继在国际主流媒体播出,不仅如此,《熊猫与小鼹鼠》《熊猫和开心球》等熊猫+”系列合拍动画片已经成为了一张崭新的名片。论坛上,中国国际电视总公司和美国索尼影视公司、英国左岸影视制作公司联合制作的电视剧《星际惊魂》举行了首发仪式,这部讲述太空奇幻冒险的作品打开了不少影视从业者的新视野;中国国际电视总公司、央视记录频道与加拿大SRNL公司签署纪录片《从丝路到北极光》合拍协议,用镜头记录自然与故事,见证中加两国人民的美好友谊;此外,由中国和意大利联手打造的纪录片《从长安到罗马》、中国和法国合拍的纪录片《走进中国——拉法兰见证40年巨变》等项目也逐一发布。

0

而在时段频道合作方面,中国国际电视总公司早在2014年便开始海外平台布局,而共同体的诞生为其拓展海外市场提供了更加良好的条件支持。据悉,总公司已经成功在印度尼西亚开和柬埔寨分别开办了“Hi-Indo”“Hi-Cambo!”频道,在英国、塞尔维亚、南非、阿联酋、尼泊尔、缅甸、塞拉利昂等国家开办了“China Hour”品牌节目时段,并在YouTubeViki、俄罗斯SPB等海外网络视频平台开办“China Zone”新媒体专区。在本次高峰论坛上,葡萄牙的“China Hour”时段举行了开播仪式。一张偌大的网络正在由点到面、由面到片地形成,成为中国影视作品输向世界的血脉管道,将东方大国的气质、内涵、精神、价值涌动在国际观众眼前。 

0

 完善的播出渠道的铺陈之下,共同体内部也实现了信息共通和资源互享。迄今为止,共同体已经成功举办了四次节目联播活动,吸引国际上40余家主流播出平台参与。2017年春节期间的首次联播将《一带一路》《舌尖上的中国》《超级工程》《南海一号》等十余部优质节目在29共同体成员机构实现了本土化播出;同年4月份的第二次联播将《一带一路》译制为11种语言版本进行海外播出;而在今年,共同体又先后举行了两次联播活动,《医道无界》《海上丝绸之路》等中国优秀影视节目走出国门、走向世界。会上,中国国际电视总公司与日本BS12电视台签署了节目合作协议,《舌尖上的中国》《功夫少林》等优质纪录片预计将于今年10月起在该频道陆续播出。

开启合作新篇章,文化交流迈上崭新台阶

党的十九大报告指出:要以一带一路建设为重点,坚持引进来和走出去并重,遵循共商共建共享原则,加强创新能力开放合作,形成陆海内外联动、东西双向互济的开放格局。一年一度的共同体高峰论坛,恰如一场文化的盛会,无数合作的新篇章从此挥就。无论是欧亚新闻共享交换平台的设立,还是大美长安 -大型音乐文化采风活动的启动,无一不昭示着共同体正在深入文化层面,引领出一场涤荡思想的潮流。 

0

除主论坛之外,金丝带优秀纪录短片评选结果发布会、共同体成员推介日、影视领域专题讲座等多项活动同样亮眼,助力丝路沿线国家影视媒体迈上合作交流的新台阶。

金丝带评选活动旨在发掘一带一路沿线国家优秀影视作品、发现影视制作人才、丰富节目资源储备、推动沿线国家文化互鉴、促进各国人民民心相通。在过去的数月间,评委会面向国际和国内媒体平台、制作方征集与一带一路沿线国家人、事、物相关的电视节目,从中评选出了5部优秀纪录短片,并将在今后的共同体联播展映活动中播出。

0

 而作为每一届高峰论坛的重磅活动,共同体成员推介日总有不少亮点闪耀其间。西安广播电视台、塞尔维亚国家电视台、中国中央电视台阿语频道、哈萨克斯坦31台、央视国际视频通讯有限公司、亚太卫视-印度OTT平台、央视纪录国际传媒有限公司、新西兰自然历史频道、央视动画有限公司、美国赛点公司、中视国际传媒有限公司、美国Rakuten Viki等十余家机构参与其中,推介项目目不暇接,会议成果层出不穷。

在评选、推介之外,此次高峰论坛更注重专业知识的传播与讨论——阿广联秘书长、意大利文化遗产部副部长、阿根廷国家电视台台长、NATPE首席执行官、亚广联节目局局长、白俄罗斯国家电视二台董事会主席、哈萨克斯坦哈巴尔通讯社董事会主席、老挝国家电视台副台长、法国创新与展望基金发展会会长等海外嘉宾来到现场分享合作经验。丝路影视国际传播” “合拍片的跨文化传播”“国际纪录大片制作经验分享”“剧本创作中的本土化移植与国际化创新等一场场智慧的交锋碰撞出知识花火,更为本次高峰论坛增添了许多的色彩。

0

一带一路倡议承载着中国对于文化交流、文明传播的期待与渴望,更寄托了中华民族对于共同发展的美好追求。一年一度的丝路电视国际合作共同体高峰论坛为世界媒体提供了全新的交流平台,有力地推动了丝路沿线国家影视媒体产业的融合发展。可以清晰地看到,以中国为轴心,丝路电视国际合作共同体的影响力边界正在不断伸展,一个新的时代已经到来。(来源:影视前哨)