当前位置:首页 > 国际影视 > 新闻动态

“中国时间”电视节目时段在捷克开播

2016年07月07日 16:15

1

1

201671日,中国国际电视总公司在海外运营的本土化捷克语纪录片时段“中国时间”(全球统一呼号“China Hour”)在捷克Medea集团旗下的巴兰多夫电视台(TV Barrandov)开播,总公司副总裁唐世鼎一行到访该台了解节目播出情况。捷克语配音的纪录片《舌尖上的中国》、《超级工程》和《故宫》作为开篇节目亮相该时段,其中首播节目《舌尖上的中国》收视率达到2%,是该时段以往平均收视率的4倍。

Medea集团是捷克最大的私人传媒集团,拥有电视台、11家杂志以及电视剧制作部门。巴兰多夫电视台是当地排名第四的观众最想收看的商业电视台,收视户数量逐年稳步增长。总公司在该台开设的捷克语“中国时间”按节目类型分为时装剧、功夫片、纪录片和动画片四个时段,此次率先开播的纪录片时段于每周五、周六的晚间20:00黄金档首播、下午13001700重播。中国时装剧、功夫片、动画片时段将于下半年陆续播出。

中国国际电视总公司在海外商业化运营的本土化译配节目时段“中国时间”,从2015年开始已经先后在越南、南非、迪拜等地成功开播。今年下半年,还将在英国、缅甸等国家主流媒体平台实现播出。